Sunday, March 21, 2010

ごみの問題




ごみの問題



ごみ!ごみ!ごみ!マレーシアでどこでも見られます!
どうして?どうして?
誰の責任?あなた?私?政府?
このビデオを見て、マレーシアでのごみ問題を探りましょう!


語彙:
せい - fault
探る (さぐる)- find out, explore

ごみ箱のつぶやき


~これはごみ箱の話です~











私の気もち、みんなが理解しませんか?

実は、ごみをすてることが簡単です。どうして人類はあまり上手にしませんか?

よく環境をきたなくして、あまり清潔にしません。

どうしてですか?私は本当に失望します!!

~終わり~

語彙:

義務(ぎむ)-duty

集める (あつめる)-collect

苦しみ (くるしみ)-suffer

苛める (いじめる)- bully

大切する (たいせつする)ーappreciate

清潔(な)(せいけつ)- clean

失望する (しつぼうする)-disappointed

ごみ問題が起こった理由

昔から今までごみ問題は存在します。どうしてこの問題を処理しませんか?

私たちはごみ問題が起こった理由を考えて、いかの理由を討論します。

1. 国民側の問題:

  • 国民は環境を保護する意識が低い。

実は政府は公共の所でごみばこを準備しています。でも、国民はごみを捨てる時、ごみばこを使いません。ごみばこのそばにごみを捨てます。そして、環境は汚くなります。

  • 法律に従いません。


ごみを随所で捨てるのは違法です。道路のそばでよく「ここはごみを捨ててはいけません」の掲示板を置いています。ごみをそこで捨てたら、500リンギ払わなくちゃいけません。でも、人々はこの法律に従いません。よくここにごみを捨てています。国民はごみを捨てても、国民は罰金を払わなくてもいいです。政府も法律を実施しませんから、国民はごみを捨てても捕まりません。



2. 政府側の問題:

  • ごみ処理のシステムは不十分です。

~ごみばこの量は少ないです



















ごみ箱とほかのごみ箱の距離は遠いです。人々はごみを持っている時、ごみ箱ぜんぜん見つけられません。面倒くさいので、ごみを随所で捨てます。

  • 政府は厳しくありません。

国民は随所でごみを捨てても、国民は罰金を払わなくてもいいです。政府も法律を実施しませんから、国民は随所でごみを捨てても捕まりません。

  • 粗大ごみ収集の日が決まっていません。

















粗大ごみを捨ている時、どこに捨ているをわかりません。粗朶いいごみ収集の日が決まっていないので、人々は道の側に粗大ごみを捨てます。環境はきれいじゃありません。それから、マレー人はよく自分の公園を掃除します。掃除した後で、ごみを燃焼しました。どうして牧草を詰めませんか?理由は政府のごみを処理組は牧草を集めません。実は牧草を集めた組がいます。でも、この組は一月に一回を牧草を集めます。だから、国民もごみを持っていることがあまり好きですから、ごみを燃焼するはいいと思います。でも、野点燃焼は空気に汚染します。それは政府のごみ処理の不十部の結果だと思っています。マレーシアのごみを実施方法はごみを野点燃焼と植えるです。でも、この実施方法はよくないと思っています。ごみを埋める場所が足りません。それから、ごみを埋めると、臭くなります。だから、先進のテクノロジーでごみを処理したほうがいいです。でも、テクノロジーを取り入れるのに、たくさんお金を使います。だから、政府は伝統的な方法でごみを処理します。野外で焼却します。結果はごみ問題を深刻にします。

3. 提案:

  • ごみ問題は政府の責任だけじゃありません。

みんなは協力しなくてはいけません。ごみ問題は政府の責任だけじゃないと思っています。現在の社会の人々は自己中心的です。ほかの人がみちにごみをを捨ている時、みていないふりをします。政府に通報しません。だから、みんなは随所でごみを捨ています。環境は汚くなりました。政府はごみ箱を置いた地域で、24時間にパトロールすることは無理です。だから、政府はhotlineを持っていたほうがいいと思います。もしごみ収集員がごみを集めに来ない時、そのHotlineに連絡します。電話するかSMSで、Hotlineに連絡することができたらいいと思います。この方法は便利です。みんなは電話を持っているから。

  • ごみ収集システムの改善。

~公共ところでもっとごみばこを増やします。 国民はごみを捨てている時、ごみばこを使います。だから、環境はきれいになります。

~ごみの収集員チームの監督強化。 ごみ収集チームの正しい監督システムを作らなければならないと思います。ごみの収集員チームは一週間に三回ごみを集めなくちゃいけません。だから、国民は自分のごみを詰めた、うちの外を置きます。それから、ごみの収集員チームはこのごみを集めます。公共休日の前に、ごみの収集員チームは休みについて国民に告示したほうがいいと思っています。それから、国民はごみを詰めて、公共のごみ箱に捨ています。

  • ごみを処理方法についての教育。

~家庭の教育:親は自分の子供にただしいごみの処理方法を教えなくちゃいけません。親は子供の前に随所でごみを捨ててはいけません。ごみ箱に捨ています。親は子供のいいモデルにならなければいけません。

~学校の教育: 先生はただしいごみを処理情報を伝えます。学生は教室と学校の環境をきれいにしなくちゃいけません。よく教室を掃除をします。ごみを随所で捨ていた学生は処罰します。このように、ごみ問題を解決します。

語彙:

  1. 存在する(そんざいする)-exist
  2. 随所(ずいしょ)-everywhere
  3. 距離(きょり)- distance
  4. 違法(いほう)- unlawful
  5. 掲示板(けいじばん)- sign board
  6. 見つけ出す(みつけだす)-find out
  7. 協力する(きょうりょくする)-co-operate
  8. 野点燃焼(のだてねんしょう)-Open burning
  9. 汚染する(おせんする)-polluted
  10. 陸(りく)-land
  11. 臭い(くさい)-smelly
  12. 深刻なっている(しんこくなっている)-getting worse
  13. 植える(うえる)-plant
  14. 監督(かんとく)- look after
  15. 粗大(そだい)-big
  16. 収集員(しゅうしゅういん)-collector
  17. 捕まりません(つかまりません)-catch
  18. 焼却する(しょうきゃくする)-burn
  19. 強化(きょうか)-enforcement
  20. 増やします(ふやします)-increase
  21. 処罰する(しょばつする)-punish

解決の方法

みんなさん~

マレーシアはごみ問題に直面しています。

汚染から環境を守るのために、私たちは何をしなければならないのか。

私たちができることはいくつもあるが、責任を取らなくて何もしませんでした。

言葉だけでなくもっと行動が必要です。

私たちはごみの捨て方を変えてもよい頃であると思います。

そして、4R概念を紹介します。あなたは4R概念を知っていますか?

実は、4Rは再使用(reuse)再循環(recycle)少なくする(reduce)取っ

て代わる (replace)よ。


4R概念は重要て、とても役にたちます。


語彙:
  1. 直面 (ちょくめん)-confront
  2. 頃 (ころ)- opportunity

Saturday, March 20, 2010

4R の再使用 (reuse) と再循環 (recycle)

再使用(reuse)

買い物する時、紙袋に購入した持ち帰り商品を入れます。

それて、たくさん紙袋を使いました。

あなたは紙袋を何度も使うようにしなさい。

例えば、軽目の荷物を送るのに使います。

小さい物はごみを包んで捨てるのに使います。

細々した雑品をまとめて収納するのに使います。

捨てられない空き瓶は、きれいに洗って食品を入れるのに使っています。

食品を入れっていた空き瓶は冷蔵庫に入れます。

瓶の中には小さいスプーンをいれておけば、食卓でもすぐに使えるので便利です。

たぶん私たちは缶ジュースを飲んだ、アルミ缶を捨てました。

でも、アルミ缶リサイクルして、簡単に装飾品を作れます。







































これはアルミ缶のリサイクル手芸です。とてもきれいね。

今回はいろいろなリサイクル手芸のご紹介です。












これはコンピューター・チップで作れたブレスレットです。












アルミ缶のプルトップ。。。 ブレスレットに変身しました。












空き瓶で可愛い貯金箱を作ります。












使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使ううがいいと思います。

でも、使い捨ての箸を再使用できます。。。小さい家に変身しました。

大成功のリサイクルでした!ご興味があれば、ぜひお試しください。普段の生活がきっと感動が増えて、楽しくなります。

再循環(recycle)

ガラスは茶色のごみ箱に捨てなさい。

紙は青いのごみ箱に捨てなさい。

アルミ缶やプラスチックはオレンジ色のごみ箱に捨てなさい。

備え付けのごみ箱をご利用ください。

ごみ箱に正しく分別して捨てましょう。

自分の古着を慈善団体に寄付します。

使えた物が要らない時、他人にくれます。慈善団体に寄付します。


私たちがごみの問題による影響を受けています。ごみの問題があるので、私たちは汚染から環境を守らねばならない。

語彙:
  1. 箸(はし)- chopstick
  2. 食卓 (しょくたく) - dinning table
  3. ア ルミ缶 (アルミかん)ー aluminium can
  4. 手芸 (しゅげい)- handicraft
  5. ガラス ー glass
  6. 備え付け (そなえつけ)- provided
  7. 慈善団体 (じぜんだんたい) - charity society
  8. 砕く(くだく)-to smash
  9. 程度(ていど)-amount
  10. 洗剤(せんざい)-detergen
  11. 研磨剤(けんまざい)-polisher
  12. 天然(てんねん)-natural
  13. ジャガイモー potato
  14. 漬ける(つける)-soak
  15. 鏡(かがみ)-mirror
  16. 皮(かわ)-pelt
  17. 殻(から)-shell
  18. 節約(せつやく)-saving

Thursday, March 18, 2010

4R の少なくする (Reduce) と取って代わる (Replace)

少なくする(reduce)

食べ物を詰める時、ポリステリンを使わないて、コンテナーを使います。

使い捨ての皿、スプーンやフォークはプラスチックで出来ています。

私たちは普通プラスチックの皿、スプーンやフォークを使って食べます。

でも、使い捨ての皿、スプーンやフォークを使わないほうがいいと思います。

食べ物を浪費してはいけないよ。


お皿に取ったものは全部たべなさい。

たとえば~ USM の努力


   プラスチックに遠慮するのだめに、USM (Universiti Sains Malaysia) の大学生は2007年に" The White Coffin" と言うキャンぺーンをしました。
      
    どうしてプラスチックは”The White Coffin"と言いますか?理由はプラスチックはぜんぜん健康じゃありません。もし人々は引き続いプラスチックの含量を食べてしまったら、人々の健康に脅します。だから、プラスチックの名前は"The White Coffin"をつけます。

    このキャンペーンの目的はUSMの学生に自分のコンテナーを持たさせます。USMの学生にプラスチックを使わないで、再使用のコンテナーを使ってほしいです。 

    プラスチックは腐りただれないから。プラスチックの処理方は本当に大変です。でも、あの習慣をことにして、プラスチックがすくなくなります。そして、ごみの処理ことも簡単になります。

    それに、USMの範囲中に、食堂や店であまりプラスチックを使いません。

このキャンペーンは有意義ですか?断然、答えは「はい」です。
~だから、みんなさん
このように活動を支持しましょう!



以上の情報はこのリンクを引用します。もしもっと情報を知りたい人は、このリングをクリックしてください。
http://healthycampus.usm.my/v4/mainpage.asp?tag=4&mn=1&id=51
http://thewhitecoffin.usm.my/about%20us.html

取って代わる(replace)

買い物する時、プラスティック を使わないで、リサクルバッグを使ってください。

ちり紙を使わないほうがいいよ。


ハンカチを持っています。

いつもポケットにハンカチを入れておきなさい。

そのハンカチで鼻をかみなさい。

そのハンカチで顔を拭きなさい。

汚れたハンカチが洗えます。

何かが起こるを待っていては
いけないです。すぐに行動を起こすできます。
がんばってください!



~最後~


口で言うのは証拠になりません!今から、4R 概念をことにしましょう!



語彙:

  1. 引き続い (ひきつづい)- continue for a long time
  2. 含量 (がんりょう)- content
  3. 脅す (おどす)ー threaten
  4. 腐りただれる (くさりただれる)- biodegradable
  5. 範囲 (はんい)- area
  6. 有意義 (ゆういぎ))- meaningful
  7. 断然 (だんぜん)- absolutely, definitely
  8. 支持する (しじする)- to support
  9. 引用する (いんようする)- to refer
  10. 口で言うのは証拠になりません! - say is not enough, prove it!

Thursday, March 4, 2010

語彙-全部

  1. 環境(かんきょう) -environment
  2. 討論(とうろん) -discuss
  3. 起こる(おこる) -happen
  4. 保護する(ほごする) -protect
  5. 処理する(しょりする) -solving
  6. 統計(とうけい) -statistics
  7. 実施する(じっしする) -enforce
  8. テクノロジー  -technology
  9. インポート  -import
  10. 伝統的な(でんとうてきな)-traditional
  11. 使用(しよう)-usage
  12. 再循環(さいじゅんかん)-recycle
  13. プラステイック -plastic
  14. 取って代わる(とってかわる)-replaced
  15. コンテナー  -container
  16. 詰める(つめる) -pack
  17. 内容(ないよう) -content
  18. さっぱり    -entirely
  19. 存在する(そんざいする)-exist
  20. 随所(ずいしょ)-everywhere
  21. 距離(きょり)-distance
  22. わがままなーselfish
  23. 違法(いほう)- unlawful
  24. 掲示板(けいじばん)- sign board
  25. 挑戦する(ちょうせんする)- challenge
  26. 行動する (こうどうする)- act
  27. 見つけ出す(みつけだす)-find out
  28. 協力する(きょうりょくする)-co-operate
  29. 野点燃焼(のだてねんしょう)-Open burning
  30. 汚染する(おせんする)-polluted
  31. 陸(りく)-land
  32. 臭い(くさい)-smelly
  33. 深刻なっている(しんこくなっている)-getting worse
  34. 植える(うえる)-plant
  35. 監督(かんとく)- look after
  36. 粗大(そだい)-big
  37. 収集員(しゅうしゅういん)-collector
  38. 捕まりません(つかまりません)-catch
  39. 焼却する(しょうきゃくする)-burn
  40. 強化(きょうか)¬-enforcement
  41. 増やします(ふやします)-increase
  42. 処罰する(しょばつする)-punish
  43. 直面 (ちょくめん)-confront
  44. 頃 (ころ)- opportunity
  45. 箸(はし)- chopstick
  46. 食卓 (しょくたく) - dinning table
  47. アルミ缶 (アルミかん)ー aluminium can
  48. 手芸 (しゅげい)- handicraft
  49. ガラス ー glass
  50. 備え付け (そなえつけ)- provided
  51. 慈善団体 (じぜんだんたい) - charity society
  52. 引き続い (ひきつづい)- continue for a long time
  53. 含量 (がんりょう)- content
  54. 脅す (おどす)ー threaten
  55. 腐りただれる (くさりただれる)- biodegradable
  56. 範囲 (はんい)- area
  57. 有意義 (ゆういぎ)- meaningful
  58. 断然 (だんぜん)- absolutely, definitely
  59. 支持する (しじする)- to support
  60. 引用する (いんようする)- to refer
  61. 砕く(くだく)-to smash
  62. 程度(ていど)-amount
  63. 洗剤(せんざい)-detergen
  64. 研磨剤(けんまざい)-polisher
  65. 天然(てんねん)-natural
  66. ジャガイモー potato
  67. 漬ける(つける)-soak
  68. 鏡(かがみ)-mirror
  69. 皮(かわ)-pelt
  70. 殻(から)-shell
  71. 節約(せつやく)-saving
  72. せい ー fault
  73. 義務(ぎむ)-duty
  74. 集める (あつめる)-collect
  75. 苦しみ (くるしみ)-suffer
  76. 苛める (いじめる)- bully
  77. 大切する (たいせつする)ーappreciate
  78. 清潔(な)(せいけつ)- clean
  79. 失望する (しつぼうする)-disappointed
  80. 口で言うのは証拠になりません! - say is not enough, prove it!

ごみのアウトライン

ごみのアウトライン
イントロ:
― 短いビデオを見せます。マレーシアのごみ問題をちょっと見せます。
― 短い作文でイントロをちょっと説明します。


内容:
マレーシアのごみ問題についてを討論します。
ー 作文と写真でその内容を表します。
~ごみについて統計を見せます。
~とこてもごみを見られます。例えば,公共ところ(公園とバスていと海と食事)。
~写真を撮ります。

ごみ問題が起こった理由。
― かわいいごみ箱を見せて、この問題について話を作ります。
ー 作文と写真でその内容を表します。
· 国民は環境を保護するの意識がない。
  (正しいごみの処理のしかたをしません。)
· 法律に従わない。
· 政府は法律を実施しません。きびしくません。
· 先進のテクノロジーてごみを処理しません。
  (テクノロジーをインポートしなくちゃいけないので、たくさんお金を使います。)
· 伝統的な方法でごみを処理します。

解決の方法:
-ビデオで解決の方法を見せます。
4R (Reuse, Recycle, Reduce, Replace):
-Reuse (再使用)古い品をも一度ほかのを使用をします。
-Recycle (再循環) かみとプラスティックとアルミニウムを再循環します。
-Reduce (少なくする)― たべものを詰める時、ポリステリンを使わないて、コンテナーを使います。
-Replaced (取って代わる)―買い物するとき、プラスティックを使わないで、リサクルバッグを使っ     てください。